Avant-hier : version française / Yesterday : English version / Сегодня : русская версия АЖУРНОЕ ПЛЕТЕНИЕ ПО СВОЕМУ Интервью Колетт Лориталь-Навар (Коко) http://labijoutisse.canalblog.com/ Слова собранные Бландиной Гийо (Нушкой) Спасибо Натальи Ясинской (ЯТаше) за подредактирование текста Коко, Я достаточно хорошо знаю твое творчество, чтобы понять, что ты интересуешься разными техниками, ажурное плетение среди них занимает особое […]
Hier : version française / Today : English version / Завтра : русская версия LACE BEADING MY OWN WAY Interview of Colette L’Hopital-Navarre (Coco) http://labijoutisse.canalblog.com/ Words collected by Blandine Guyot (Nouchka) I thank Ronit Florence from Canada for rewriting this text into proper English Coco, I am now sufficiently familiar with your work to know […]
Aujourd’hui : version française / Tomorrow : English Version / После завтра : русская версия La dentelle à ma façon Interview de Colette L’Hôpital-Navarre (Coco) http://labijoutisse.canalblog.com/ Propos recueillis par Blandine Guyot (Nouchka) Coco,Je connais assez bien ton travail maintenant pour savoir que tu t’intéresses à diverses techniques. Parmi celles-ci, la dentelle de perles tient […]
Avant-hier : version française / Yesterday : English version / Сегодня : русская версия Как использовать губчатый картон для осуществления колье по ажурному плетению ? По методу Колетт Лопиталь-Навар (Коко) Автор : Бландина Гийо (Нушка) В своей статьи Советы для начинающих, Коко даёт детали о покупке листа губчатого картона (или мягкого пластика). Сейчас, поскольку […]
Hier : version française / Today : English version / Завтра : русская версия HOW TO USE A SHEET OF RUBBER CARDBOARD TO CONSTRUCT A NECKLACE IN LACE BEADING ? A method invented by Colette L’Hopital-Navarre (Coco) Written by Blandine Guyot (Nouchka) In her article Advice for beginners, Coco gives you precisions on the purchase […]
Aujourd’hui : version française / Tomorrow : English Version / После-завтра : русская версия Comment se servir du carton-plume pour réaliser un collier en dentelle de perles ?Selon une méthode de Colette L’Hôpital-Navarre – (Coco)Ecrit par : Blandine Guyot (Nouchka) Dans son article Conseils pour débutantes, Coco vous donne des précisions sur l’achat du […]
Avant-hier : version française Yesterday : English version Сегодня : русская версия БИСЕРНОЕ КРУЖЕВО : СОВЕТЫ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ Автор : Колетт Лориталь-Навар (http://labijoutisse.canalblog.com/) Если это ваш первый опыт ажурного плетения, используйте размер бисера, указанный в схеме, вы сможете экспериментировать с другими размерами позднее. Таким образом вы не рискуете разочароваться и думать: почему у меня не […]
Hier : Version française Today : English Version Завтра : русская версия LACE BEADING : ADVICE FOR BEGINNERS Written by : Colette l’Hopital-Navarre (http://labijoutisse.canalblog.com/) Use the size of beads indicated in my patterns’ instructions if it is your first experiment : you will realize adaptations with other sizes later. This way, you will not take […]